-
1 internationales Übereinkommen
internationales Übereinkommen
international conventionBusiness german-english dictionary > internationales Übereinkommen
-
2 Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
International Agreement on Railway Freight TrafficBusiness german-english dictionary > Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
-
3 Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus
Internationales Übereinkommen n zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus RECHT UN Convention for the Suppression of Financing TerrorismBusiness german-english dictionary > Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus
-
4 Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge
Internationales Übereinkommen n zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge RECHT UN Convention for the Suppression of Terrorist BombingsBusiness german-english dictionary > Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung terroristischer Bombenanschläge
-
5 Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
( CIM) Международное соглашение о железнодорожных грузовых перевозкахDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
-
6 Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnpersonen- und Gepäckverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnpersonen- und Gepäckverkehr
-
7 Internationales übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Internationales übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr
-
8 Internationales übereinkommen über den Eisenbahngüterverkehr
Универсальный немецко-русский словарь > Internationales übereinkommen über den Eisenbahngüterverkehr
-
9 übereinkommen
Übereinkommen n 1. FIN, POL Articles of Agreement (IWF); 2. GEN agreement, arrangement, understanding; 3. RECHT agreement; convention (international)* * *v 1. < Recht> reach an agreement, come to an agreement, come to terms; 2. < Geschäft> Zustimmung, Vereinbarung agree ■ mit jmdm. übereinkommen < Geschäft> agree with sb, come to an agreement with sb, come to an arrangement with sb, come to an understanding with sb* * *Übereinkommen
agreement, arrangement, understanding, convention, condition, stipulation, settlement, bond, (Firmen) hookup, (Gläubigervergleich) composition, compromise;
• laut Übereinkommen as agreed upon;
• gebündeltes Übereinkommen package settlement;
• internationales Übereinkommen international convention;
• Schengener Übereinkommen Schengen Agreement;
• stillschweigendes Übereinkommen silent (tacit) agreement;
• Übereinkommen über die Anwendung gesundheitlicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen (SPS) Agreement of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS);
• Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf Convention concerning discrimination in respect of employment and occupation;
• Übereinkommen über technische Handelshemmnisse (WHO) Agreement on Technical Barriers on Trade (TBT-Agreement);
• Übereinkommen über die Landwirtschaft (WHO) Agreement on Agriculture (AoA);
• Übereinkommen zur Steigerung der Produktivität productivity deal;
• Übereinkommen bestätigen to confirm an agreement;
• Übereinkommen treffen to enter into an agreement;
• Übereinkommen mit seinen Gläubigern treffen to arrange (compound) with one’s creditors. -
10 Übereinkommen
Übereinkommen n 1. FIN, POL Articles of Agreement (IWF); 2. GEN agreement, arrangement, understanding; 3. RECHT agreement; convention (international)* * *n 1. <Finanz, Pol> IWF Articles of Agreement; 2. < Geschäft> agreement, arrangement, understanding; 3. < Recht> agreement, international convention* * *Übereinkommen
agreement, arrangement, understanding, convention, condition, stipulation, settlement, bond, (Firmen) hookup, (Gläubigervergleich) composition, compromise;
• laut Übereinkommen as agreed upon;
• gebündeltes Übereinkommen package settlement;
• internationales Übereinkommen international convention;
• Schengener Übereinkommen Schengen Agreement;
• stillschweigendes Übereinkommen silent (tacit) agreement;
• Übereinkommen über die Anwendung gesundheitlicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen (SPS) Agreement of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS);
• Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf Convention concerning discrimination in respect of employment and occupation;
• Übereinkommen über technische Handelshemmnisse (WHO) Agreement on Technical Barriers on Trade (TBT-Agreement);
• Übereinkommen über die Landwirtschaft (WHO) Agreement on Agriculture (AoA);
• Übereinkommen zur Steigerung der Produktivität productivity deal;
• Übereinkommen bestätigen to confirm an agreement;
• Übereinkommen treffen to enter into an agreement;
• Übereinkommen mit seinen Gläubigern treffen to arrange (compound) with one’s creditors. -
11 IntPflanzÜ
Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen — Международная конвенция об охране новых сортов растений (подписана в Париже 2 декабря 1961 г.) -
12 Internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung
Internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung
International Marketing Association (IMA);
• Internationale Anwaltsvereinigung International Bar Association;
• Internationaler Arbeitgeberverband International Organization of Employers;
• Internationales Arbeitsamt International Labo(u)r Office;
• Internationale Arbeitsorganisation (IAO) International Labo(u)r Organization (ILO);
• Internationale Atomenergie-Organisation International Atomic Energy Agency (IAEA);
• Internationale Bank für Wiederaufbau International Bank for Reconstruction and Development;
• Internationale Bank für wirtschaftliche Zusammenarbeit International Bank for Economic Cooperation (IBEC);
• Internationale Berufssystematik International Standard Classification of Occupation;
• Internationaler Bund freier Gewerkschaften International Confederation of Free Trade Union;
• Internationales Büro für Maße und Gewichte International Bureau of Weights and Measures;
• Internationaler Devisenmarkt international exchange market;
• Internationale Einfuhrbescheinigung International Import Certificate;
• Internationale Energie-Agentur International Energy Agency (IEA);
• Internationale Entwicklungsorganisation International Development Association (IDA);
• Internationaler Fernmeldeunion International Telecommunications Union (ITU);
• Internationale Finanzkorporation International Finance Corporation (IFC);
• Internationale Flüchtlings-Organisation International Refugee Organization (IRO);
• Internationale Flussanliegergemeinschaft International River Community;
• Internationaler Frachtbrief international consignment note;
• Internationaler Geld- und Kapitalverkehr international money and capital transactions;
• Internationaler Gemeindeverband International Union of Local Authorities;
• Internationaler Genossenschaftsverband International Cooperative Alliance;
• Internationale Gepflogenheiten international usage;
• Internationaler Gerichtshof International Court of Justice;
• Internationale Gesundheitsvorschriften International Sanitary Regulations;
• Internationale Gewässer international waters;
• Internationales Gewerkschaftswesen international trade unionism;
• Internationale Handelskammer International Chamber of Commerce;
• Internationale Handelsorganisation International Trade Organization (ITO);
• Internationales Handelszentrum (GATT) International Trade Centre (ITC);
• Internationaler Hotelverband International Hotel Association;
• Internationales Statistisches Institut International Statistical Institute;
• Internationale Kapitalverflechtung interpenetration of capital markets;
• Internationaler Kreditverkehr international lending;
• Internationaler Luftverkehrsverband International Air Transport Association (IATA);
• International gebräuchliche Maßeinheit (Statistik) international unit;
• Internationaler Normenausschuss International Standardization Organization (ISO);
• Internationale Ordnung für die Beförderung von Behältern International Regulation concerning the Transport of Containers;
• Internationale Organisation für Fernmeldewesen International Telecommunication Union;
• Internationale Organisation für Normung International Standards Organization;
• Internationale Pilotenvereinigung International Federation of Airline Pilots’ Association;
• Internationale Postanweisung international money order;
• Internationaler Reederverein International Shipping Federation;
• Internationales Rohstoffabkommen International Commodity Agreement;
• Internationaler Rückantwortschein international reply coupon;
• Internationale Schiedsgerichtsbarkeit international arbitration;
• Internationale Schifffahrtskammer International Chamber of Shipping;
• Internationaler Seeverkehr international maritime traffic;
• Internationale Seeversicherungsunion International Union of Marine Insurers;
• Internationale Sicherheitsunterstützungstruppe (UN) International Security Force (ISAF);
• Internationale Standard-Buchnummer International Standard Book Number (ISBN);
• Internationale Standardklassifikation der Berufe International Standard Classification of Occupation;
• Internationaler Straßenverkehr international road traffic;
• Internationale Systematik der Wirtschaftszweige der Vereinten Nationen International Standard Industrial Classification of all Economic Activities;
• Internationaler Transportarbeiterverband International Transport Workers' Federation;
• Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr International Agreement on Railway Freight Traffic;
• Internationales Urheberrecht international copyright;
• Internationaler Verband für Berufsberatung International Association for Vocational Guidance;
• Internationaler Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumplanung International Federation for Housing and Planning;
• Internationale Vereinigung von Luftfrachtmaklern International Aircraft Brokers' Association (IABA);
• Internationale Vereinigung zum Schutz gewerblichen Eigentums International Association for the Protection of Industrial Property;
• Internationale Verkehrsluftfahrtorganisation International Civil Aviation Organization;
• Internationaler Währungsfonds International Monetary Fund (IMF);
• International geschütztes Warenzeichen international trademark;
• Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel Standard International Trade Classification;
• Internationaler Werbeverband International Advertising Association (IAA);
• Internationale Wirtschaftskonferenz International Trade Conference;
• Internationaler Zahlungsverkehr international payments;
• Internationale Zivilluftfahrt-Organisation International Civil Air Organization (ICAO).Business german-english dictionary > Internationale Absatzwirtschaftliche Vereinigung
-
13 IUeG
-
14 IÜG
сокр. от Internationales Übereinkommen über den Güterverkehr -
15 IÜP
сокр.ж.д. Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnpersonen-und Gepäckverkehr
См. также в других словарях:
Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung — Kurztitel: UN Rassendiskriminierungskonvention Titel (engl.): International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination Abkürzung: ICERD Datum: 21. Dez. 1965 Inkrafttreten: 4. Jan. 1969 … Deutsch Wikipedia
Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See — Die International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) (Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See) ist eine UN Konvention zur Schiffssicherheit. Die erste International Convention for the Safety of Life… … Deutsch Wikipedia
Internationales Übereinkommen — Ein Vertrag im Sinne des Völkerrechts ist eine Abmachung zwischen zwei oder mehreren Völkerrechtssubjekten. Völkervertragsrecht stellt neben Völkergewohnheitsrecht und allgemeinen Rechtsgrundsätzen eine anerkannte Rechtsquelle des Völkerrechts… … Deutsch Wikipedia
Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe — Aushang an Bord Das Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (en. International Convention for the Prevention of Marine Pollution from Ships, auch MARPOL 73/78 (von marine pollution)) ist weltweit gültig.… … Deutsch Wikipedia
Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten — Das Internationale Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten (STCW Übereinkommen von engl. International Convention on Standards of Training, Certification and… … Deutsch Wikipedia
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs — Das Internationale Übereinkommen zur Regelung des Walfangs (engl. International Convention for the Regulation of Whaling) ist ein internationaler völkerrechtlicher Vertrag, welcher 1946 geschlossen wurde um den Walfang zu regulieren. Es wurde am… … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe — Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe Kurztitel: UN Antifolterkonvention Titel (engl.): United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF (original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, englisch Convention concerning International Carriage by Rail), betrifft… … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung — Das Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika (englisch: United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über den Zusammenstoß von Schiffen — Das Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über den Zusammenstoß von Schiffen ist ein internationales Abkommen, dass die Grundsätze sowie Verteilung des Schadenersatzes bei Schiffszusammenstössen regelt. Seine vollständige… … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Hilfeleistung und Bergung in Seenot — Das Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Hilfeleistung und Bergung in Seenot ist ein internationales Abkommen, das die Grundlagen der Höhe und Verteilung des Berge und Hilfslohnes bei Schiffshavarien regelt. Seine… … Deutsch Wikipedia